zondag 10 juli 2011

CACIL Coursing Gerbéviller (F)

Hé, wat is dat nu, moet ik gewassen worden tijdens de vakantie....
dat betekend anders altijd dat we daarna naar Trees gaan,  en binnenkort
wat leuks gaan doen, een ren of coursingwedstrijd....
Ja Chakir, je mag nu bij een echt kasteel  in de buurt van Nancy gaan coursen,
Gelukkig gaat Marianne  mee om te tolken
Vroeg opstaan dus, om 5 uur!! en Om 7 uur vanaf Mariannes huis vertrekken.
We moeten er voor 9 uur zijn...op naar Gerbéviller
Gelukkig, we zijn op tijd, maar het begint te regenen
Wel jammer, ik was net zo mooi wit, eerst maar inschrijven
surprise...we krijgen gelijk al een mooie fles wijn, met geborduurd jasje
En 2 bonnetjes voor het eten tussen de middag
Eerst proberen ze mijn Hollandse dierenpaspoort te lezen :-)
En dan lezen ze mijn chip.....dat was de dierenartscontrôle
...met de franse slag.... weten we nu wat dat betekend
Hé, ik mag samen met Hasta a Vista el Jalabad
Nou, eerst maar even inlopen, oeps die wasbeurt was voor niets,
ik heb al zwarte pootjes :-)
De cours begon een uur later, omdat het regende, maar het bleef regenen dus...
Vrouwtje probeert mij nog een beetje droog te houden, anders wordt ik zo zwaar.
Al die andere afghanen hebben regenpakken aan, met een rits bovenop
Waauw, het weer wordt nóg slechter...hé Hasta la Vista waar blijf je nou?
O jouw baasje heeft je teruggetrokken? Omdat het slecht weer is....?
Nou, maakt ons Nederlanders niets uit, kom vrouwtje laat me maar los
hoeven de toeschouwers hun aandacht ook iet te verdelen :-)
Goed  kijken, dat kleine witte stipje voor het kasteel ben ik...Chakir
Waauw, wat leuk hier, de cours loopt dwars door het bos en de struiken
en ik ben dus af en toe een poosje uit zicht...spannend voor vrouwtje
Als er een éche haas tevoorschijn komt verander ik van richting hoor, dat is veel leuker
en ik heb nog geen eten gehad, dus een  lekker vers boutje gaat er wel in
En als iedereen de 1e cours gelopen heeft komt de catering
olala, dat ziet er lekker uit, snel maar de bonnetjes inleveren
We hebben best trek, het is al bijna 1 uur, ons ontbijt was om 5 uur
Lopend buffet, maarruhh vrouwjte, heb jij je ogen niet groter dan je maag??
Brrr. het is nog steeds koud regenachtig en winderig.
Er was een mevrouw met mooie handmade halsbanden uit Spanje,
en daar was er 1 in de kleur van mijn vacht dus...als reserve gekocht
Na de lange middagpauze, ja fransen nemen de tijd voor het eten, inclusief wijn!!!
Vonden we de lijst met de afghanen die door waren.
Waauw, ik ben de enigste geselecteerde  reu?!! Moet ik nu met een teefje lopen dus
Gabrielle y-Shirvan is mijn Franse medecourser, zullen we samenwerken?
Zo hoort dat toch met een gemengde coursing....
Héé, daar staat de Prins,
 sssttt. hij is incoqnito met een grote groene cape en zuidwester :-)
 Mooi optrekje heeft u, en zo,n prachtig park, ik wil hier wel wonen:-)
We maken later wel kennis met elkaar hoop ik, ik moet nu eerst
die nephaas vangen
Hé vrouwtje, opzij!!!! We zijn nu in frankrijk,
 en daar is de finish op een heel  andere plaats dan de start hoor!!
Ik was eerder bij het haasje, maar dat lieve teefje mag hem hebben van mij
Zij mag hem eerst voorproeven, maar volgens mij smaakt dat ding naar niks :-)
En toen moesten we direct terug naar Nederland, we konden niet wachten op de uitslag
De eigenaren van deze prachtige Salukies, Chris en Henriëtte,
 nemen mijn coursingboekje mee terug naar Nederland
Wel spannend, we weten nu ook niet op welke plaats ik geeindigd ben.
En helaas dus ook ggen linu-up finale foto...
Dan maar de gekregen fles wijn, met prachtig zo met dat kasteel op de achtergrond.
Nou, Château Gerbéviller, tot volgend jaar, maar dan graag met zon :-)
We kregen naderhand bericht dat Chakir 5e is geworden, 4 teefjes voor hem!!!
en als enigste reu in de finale :-)

Vakantie Ranzieres (Fr) 2

Een paar dagen later namen we verdrietig afscheid van vrouwtjes mams,
we hadden nog 8 dagen  al betaalde vakantie tegoed in Frankrijk
De Tomtom leidde ons dwars door Luik, en daarna wou hij ons steeds de autosnelweg
afsturen, gelukkig herkende vrouwtje deze weg nog van lang geleden en negeerde ze de tomtom
Ook deze reis duurde lang, ditmaal door wegwerkzaamheden in België en Frankrijk :-)
Toen we dan eindelijk aankwamen vonden we de weg er een beetje vreemd uitzien
alemaal zand erop..........
Bij binnenkomst stond de hal onder water...wat was er gebeurd
En ook de grote woonkamer, de kastelenkamer,
ojee, maar snel een plek zoeken et bereik om Marianne te bellen
Er bleek ,s middags een wlkbreuk te zijn geweest..
en het terras kon het water niet aan dat van de berg afkwam, dus stroomde onder de deur door naar binnen
Vrouwje.zo moe van de reis, dweilde het ergste water weg
Gelukkig was het hout drooggebeven, het water was
in het midden gebeven
De rest komt morgen wel vrouwtje, kom maar lekker bij mij en
het warme kacheltje liggen
De volgende ochtend kondigde een reuzenslak van 7cm. doorsnee nog meer regen aan
Goed voor de rozen, en wij smelten niet
Och, en zo,n verregend en nevelig landschap heeft ook z,n charme.
Maar wat is er met dat gele spul gebeurd vrouwtje??
Kijk dat groene staat er nog wel, maarruhhh zullen we wel verder lopen
want het wordt wel erg modderig daar naar beneden, en ik ben nog zo mooi wit
snuf snuf, wat ruik ik, wat heeft hier op mijn loopgebied nog meer gelopen
,t is te groot voor die haas die me net gek maakte door voor ons te gaan huppen
Daar ga ik bij m,n warme kacheltje maar eens een nachtje over slapen
Vrouwtje wakker worden, er komt een aardbevingding aan......
hoor dat lawaai eens, en alles trilt
Tjeetje, wat krijgen we nu dan plots.een hittegolf?
Vrouwtje heeft gelukkig water mee om m,n poten te koelen, want
de grond is kokend heet
En er rijden gekke dingen op het land, en alles is stoppels geworden
Naast ons huis staat een grote boerderij, haha, die heeft een New Holland machine
die maakt die stoppels zegt vrouwtje, met een combaine maaien heet dat
,w iddags werd het gevaarlijk heet, om 1400u was het 42 graden
we wilden eigenlijk wat verder weg de omgeving verkennen, met airco in de auto
kan dat wel, maar met dit soort wegen gingen we toch liever terug.
Om half 10 ,s avonds was het nog 30 graden!!!!
Maar ik moest toch nog even het gras nog wat bemesten, kan ik gelijk op de foto
met zo,n groot rond stoppelding
De volgende dag zijn we heel vroeg weggegaan, vrouwtje wou naar Bar-le-Duc
Hoezo, we hebben toch onze eigen waterbron voor ons huis??
Op de terugweg zagen we een bord Câteau de Thillombois
en vrouwtje dacht dat dat misschien wel leuk was
Waauw, én of, wat een schitterend kasteel
Even een statiefoto bij de trap, lache...
Vrouwtje kon de fransoos die de foto maakte helaas niet duidelijk maken dat ze het héle kasteel op de foto wou, met ons op de voorgrond.
Zeg vrouwtje, het kasteel is te huur, iets voor ons? Kunnen we toch een
prachtcoursing uitzetten in deze parktuin.....
Pfff het wordt alweer zo warm, snel weer terug naar Ranzieres
Hoezo moet ik op de kleden in de schaduw gaan liggen?
Ik mag toch ook wel een keer een zonnebad nemen..
,t is bijna onze laatste dag hier Hé zwaluwen aan ons dak...brengen geluk?
En omdat na een fikse onweersbui het weer koud en regenachtig werd, gingen we toch maar nog een dagje eerder weg naar Nederland, kan ik nog ff uitrusten voor de Holland-Cup die me daar te rennen staat.
Oooo wat mooi, beginnen de zonnebloemen net te bloeien,
nou dag hoor tot volgend jaar.
Potjandorie, vrouwtje mag blij zijn dat ik een boom prefereer:-)
Na weer zo,n lange tomtom reis met veel regen...bijna thuis

oef, het is hier dus ook slecht weer, maar eerstgeurvlaggen uitzetten de buurkatten laten merken dat ik weer baas in deze tuin ben
\